A pedido do Institito Camões - CICL, anexamos uma informação para a qual solicitamos a melhor atenção e divulgação junto dos interessados (ver documento anexo).
Todos os pais que tenham filhos que já frequentam ou tencionam frequentar os cursos de Língua e Cultura Portuguesas devem realizar a pré-inscrição online para o próximo ano escolar através do link: http://www.instituto-camoes.pt/epe-pre-inscricao
O período de inscrição é de 30 de Março a 20 de Abril de 2012.
Para mais informações é favor contactar a/o professor/a do curso de Língua e Cultura Portuguesas.
Poderá enviar, via correio postal, a versão impressa para a Coordenação do Ensino Português em Berna (Weltpoststrasse 20 - 3015 Bern).
Grata pela atenção.
Com os melhores cumprimentos
A Coordenadora do EPE – Suíça
Mariana Gois Neves
PROCESSO DE INSCRIÇÃO
A partir do presente ano letivo, os cursos de língua portuguesa da rede EPE dos níveis básico e secundário que não disponham de programas próprios seguirão um plano de estudo de progressão linguística nos termos do QuaREPE ─ Quadro de Referência para o Ensino do Português no Estrangeiro.
A utilização do QuaREPE permitirá a qualificação das aprendizagens, o seu reconhecimento curricular e a certificação dos níveis linguísticos nos termos de Portaria Conjunta do Ministério da Educação e Ciência e do Ministério dos Negócios Estrangeiros. Os cursos da rede de educação pré-escolar seguem um programa de desenvolvimento de competências da oralidade.
O processo de qualificação das aprendizagens dos alunos implica a cooperação dos encarregados de educação. Está previsto o pagamento de uma propina anual de 120€. Estão isentos, na generalidade, os cursos com currículo integrado nos respetivos sistemas de ensino. Outras condições de isenção ou redução estão em regulamentação.
Os alunos abrangidos pelo pagamento da propina terão direito aos manuais para a aprendizagem da língua e cultura portuguesas e ficarão isentos do pagamento das provas para a certificação dos níveis linguísticos nos termos do QuaREPE.
Todos os outros alunos poderão aceder a prova de certificação mediante pagamento de propina específica.
As propinas constituem receitas das coordenações de ensino que serão aplicadas na aquisição e distribuição de material escolar, no processo de certificação e em projetos educativos e de formação
Para uma melhoria generalizada da oferta de cursos da rede EPE dos níveis pré-escolar, ensino básico e secundário, está criado um sistema de inscrição em linha (online) para todos os alunos, que permitirá um rápido e global conhecimento das expectativas dos encarregados de educação e uma primeira caracterização dos alunos por nível etário e perfil linguístico, necessário à organização eficaz das turmas em que ficarão integrados. A inscrição dos alunos da Rede EPE é obrigatória.
Solicita-se a colaboração de todos os encarregados de educação neste processo, que terá uma 1ª fase de pré-inscrição e, após confirmação das disponibilidades de turma/escola na área de residência do aluno, uma 2ª fase de inscrição dos alunos.
Os professores da rede EPE apoiarão a inscrição em linha, podendo fornecer um formulário em papel a ser preenchido e assinado pelo encarregado de educação que lhes deverá ser devolvido para processamento.
A utilização do QuaREPE permitirá a qualificação das aprendizagens, o seu reconhecimento curricular e a certificação dos níveis linguísticos nos termos de Portaria Conjunta do Ministério da Educação e Ciência e do Ministério dos Negócios Estrangeiros. Os cursos da rede de educação pré-escolar seguem um programa de desenvolvimento de competências da oralidade.
O processo de qualificação das aprendizagens dos alunos implica a cooperação dos encarregados de educação. Está previsto o pagamento de uma propina anual de 120€. Estão isentos, na generalidade, os cursos com currículo integrado nos respetivos sistemas de ensino. Outras condições de isenção ou redução estão em regulamentação.
Os alunos abrangidos pelo pagamento da propina terão direito aos manuais para a aprendizagem da língua e cultura portuguesas e ficarão isentos do pagamento das provas para a certificação dos níveis linguísticos nos termos do QuaREPE.
Todos os outros alunos poderão aceder a prova de certificação mediante pagamento de propina específica.
As propinas constituem receitas das coordenações de ensino que serão aplicadas na aquisição e distribuição de material escolar, no processo de certificação e em projetos educativos e de formação
Para uma melhoria generalizada da oferta de cursos da rede EPE dos níveis pré-escolar, ensino básico e secundário, está criado um sistema de inscrição em linha (online) para todos os alunos, que permitirá um rápido e global conhecimento das expectativas dos encarregados de educação e uma primeira caracterização dos alunos por nível etário e perfil linguístico, necessário à organização eficaz das turmas em que ficarão integrados. A inscrição dos alunos da Rede EPE é obrigatória.
Solicita-se a colaboração de todos os encarregados de educação neste processo, que terá uma 1ª fase de pré-inscrição e, após confirmação das disponibilidades de turma/escola na área de residência do aluno, uma 2ª fase de inscrição dos alunos.
Os professores da rede EPE apoiarão a inscrição em linha, podendo fornecer um formulário em papel a ser preenchido e assinado pelo encarregado de educação que lhes deverá ser devolvido para processamento.
Palavras Nossas
À venda a colectânia de poetas portugueses de que eu ( CarlosCoelho) faço parte nas maiores livrarias Portuguesas.(Bulhosa, Bertrand, Wook, FNAC.)
Lista de manuais para 2011/2012
A Lista dos Manuais Escolares para 2011/2012 já está disponível
SCUOL – Lista de manuais
Adriano Alexandre M. O. Ferreira
Viviana Morais Pereira
Beatriz da Costa Silva
Vanessa Susana Lourenço Oliveira
Rita Eugénia Pinto de Sousa
Helder Filipe Freitas Gonçalves
Cindy Rodrigues Guedes
Catarina Carvalho Morais
Entre palavras 7, Sebenta
Leya, António Villas-Boas, Manel Vieira
(Manual que inclui um anexo informativo e Caderno de Atividades)
ISBN: 978-972-799-229-4
História e Geografia de Portugal
6° ano, Fátima Costa, Porto Editora, (Bloco Pedagógico)
_______________________________________________
Vanessa Santos
Inês Coelho
Kevin Ferreira
Trampolim 3
Língua Portuguesa 3.º Ano, Fátima Lemos, Felisbina Antunes Porto Editora, ISBN: 978-972-0-11133-3
Escrita na Palma da Mão
3º ano - Fátima Lemos, Felisbina Antunes, Porto Editora, 3978- ISBN: 972-0-14213-9
L'Hom Strom ou afastar o inverno
O primeiro sábado de Fevereiro, à noite, Queima-se o "L'Hom Strom", ou seja, homem de palha, tradição muito antiga praticada na região Suiça da Engadina-Baixa, em que o fim a atingir é afastar o espírito das neves.
No início da manhã, as crianças de Scuol vão a fazendas agrícolas recolher a palha com a qual constroem um homem imponente de palha na praça da aldeia.
Na parte da tarde, "o L'Hom Strom" é transportado para a Gurlaina, local tradicional onde será queimado.
Durante a noite é protegido pelos jovens, (com bolas em chamas feitas de pano presas por cabos e embebidas em petróleo e cercando o L'Hom Strom roadeamdo-as a em círculos) contra as tentativas de destruição do L'Home Strom pelos jovens de outras aldeias, e isto até o anoitecer.
Jovens e velhos reúnem-se à volta do L'Hom Strom, e enquanto cantam, ateiam-lhe fogo.
A Morte do L'Hom Strom pelas chamas é o símbolo da aproximação do fim do inverno.
Festa Anual
Gostaria de agradecer em nome da CPE-B a todas as pessoas que compareceram a este evento.O nosso muito Obrigado ao Grupo de Dança Step por nos terem proporcionado um bom momento, com a dança e o seu charme.
Ao grupo Os Nova Onda por ter animado o baile como nenhum outro.
Ao Grupo de Cavaquinhos da Engadina-Alta por ter dado aquele cheirinho tradicional que nos atenua um pouco as saudades da Pátria.
A todos os companheiros que fizeram com que esta festa fosse possível, trabalhando horas a fio sem queixas, tudo para que este evento fosse um sucesso, temos a noção que nem tudo correu bem(quem não erra!), mas uma coisa eu garanto fizemos os possíveis e impossíveis para que no fim, todos se sentissem bem.
Tudo isto conjugado foi a principal razão para que esta tivesse sido simplesmente a maior festa alguma vez feita aqui na Gurlaina.
Obrigado a todos
a CPE-B
PS- Para ver a galeria de fotos clique na imagem ou aqui.
Concentração Portuguesa de Esqui
Foi no Dia 5 de Abril 2009
A Concentração anual de Esquiadores e Snowboarders Portugueses foi um sucesso de participação e divertimento, pode-se dizer que foi um dia em cheio.
Para o ano há mais.
Para o ano há mais.
Edital
Segundo deliberação em reunião da Comissão de Pais, fica deste modo estabelecido o período da apresentação de Listas:
Apresentação de listas aos corpos gerentes
da Comissão de Pais da Engadina-Baixa
10 de Março a 31 de Março de 2009
Eleições
17 de Abril de 2009
Tomada de Posse
1 de Maio de 2009
Nota:
Na apresentação das listas deve constar:
- Nome completo dos membros candidatos, e os cargos a ocupar.
- Preenchimento integral dos Corpos Gerentes (3 elementos para a Direcção, 3 elementos para o Conselho fiscal e 2 elementos Mesa da Assembleia Geral).
- A apresentação do programa de Eventos para esse ano.
Sem outro assunto de momento,
P´lo Presidente da Assembléia Geral
(Carlos Coelho)
Acta de 11/11 de 2008
Acta da reunião da direcção da CPE-B - Nº 5Scuol, 11 de Novembro de 2008
Período da reunião: 19h30m às 21h00m
Presentes na Reunião:
Amaral
Jerónimo
Jorge
Carlos
Miguel
Hugo
Soraia
Sérgio
Ordem de trabalhos
Período da reunião: 19h30m às 21h00m
Presentes na Reunião:
Amaral
Jerónimo
Jorge
Carlos
Miguel
Hugo
Soraia
Sérgio
Ordem de trabalhos
- Discussão sobre a entrega da festa de fim de ano aos dois proprietários dos cafés Ramos e Pedro;
- Decidir data da Assembleia geral;
- Resolver o problema do bilhete oferecido pelas Viagens Michel:
- O presidente da comissão deu início à reunião, com atraso de meia hora devido à falta de comparência de um dos convidados para a reunião, todos os presentes acharam por bem dar inicio à reunião sem o referido convidado.Foi apresentada a proposta da Direcção da CPE-B que consistia em entregar a organização da cozinha e bar aos proprietários dos cafés portugueses de Scuol, pensando nós que estaríamos a contribuir para que não houvesse divisão entre nós e assim a festa iria ser feita num só local e não em três locais separados, beneficiando assim todos, todos juntos a festa seria maior e melhor.Fizemos o convite ao Sr. Pedro, dono do Club Emigrante e ao Sr. António Ramos dono do Clube dos Unidos. À hora marcada só o Sr. Pedro apareceu, o Sr. Ramos não compareceu mesmo depois de o Sr. Amaral ter telefonado varias vezes, fizemos uma última tentativa e pedimos ao Guedes se deslocasse ao Clube dos Unidos para falar pessoalmente com o Sr. Ramos, passado algum tempo chegou o Guedes dizendo que o Sr. Ramos não queria fazer a festa dando a desculpa que estaria nessa data em Portugal, foi então decidido pela direcção dar a organização da cozinha e bar ao Sr. Pedro que era o único interessado. Ficou então decidido que a organização do bar e cozinha ficaria a cargo do Sr. Pedro, tal como o pagamento do salão (300.-) e a limpeza do local, ficando a direcção encarregada de animar a festa o que foi aceite pelo Sr. Pedro.
- A data da Assembleia Geral ficou marcada para Dezembro.
- Ficou também decidido e aceite, que o problema do Bilhete oferecido pela Viagens Michel iria ser resolvida pelo Sr. Guedes que tinha sido o intermediário na altura da oferta do bilhete.
E não havendo mais assuntos a tratar foi pelo Sr. Presidente encerrada a reunião eram 21 horas e 5 minutos, da qual se lavrou a presente acta que vai ser assinada pelo Sr. Presidente Amaral Rebelo e por mim, Carlos Coelho, que a lavrei.
Novos Eventos Previstos para 2008/2009
15 de Novembro - São Martinho (Castanhas e vinho)
15 de Dezembro - Assembléia Geral- Gurlaina
31 de Dezembro - Festa de Fim de Ano
18 de Janeiro 2009 - Troneio de Eistock en Sur-En
28 de Fevereiro 2009 -Festa Carnavalesca para Crianças
Lista de manuais para 2011 / 2012
SCUOL – Lista de manuais
Adriano Alexandre M. O. Ferreira
Viviana Morais Pereira
Beatriz da Costa Silva
Vanessa Susana Lourenço Oliveira
Rita Eugénia Pinto de Sousa
Helder Filipe Freitas Gonçalves
Cindy Rodrigues Guedes
Catarina Carvalho Morais
Entre palavras 7, Sebenta
Leya, António Villas-Boas, Manel Vieira
(Manual que inclui um anexo informativo e Caderno de Atividades)
ISBN: 978-972-799-229-4
História e Geografia de Portugal
6° ano, Fátima Costa, Porto Editora, (Bloco Pedagógico)
______________________________________________________________________________
Vanessa Santos
Inês Coelho
Kevin Ferreira
Trampolim 3
Língua Portuguesa 3.º Ano, Fátima Lemos, Felisbina Antunes Porto Editora, ISBN: 978-972-0-11133-3
Escrita na Palma da Mão
3º ano - Fátima Lemos, Felisbina Antunes, Porto Editora, 3978- ISBN: 972-0-14213-9
A Visita ao Zoológico de Zurique
Mais um grande evento organizado pela CPE-B, com a importante participação de todos, foram 50 pessoas (mais lugares houvesse) sem contar com bebés, que nos apoiaram e fizeram questão de fazer deste dia uma festa.
A viagem foi animada pelo grupo de animadores de serviço e até houve torneio de moedinha e o palhaço do costume, admito que tivemos uma pequena mancha, faltou a criança de 5 litros e uma concertina, mas fica desde já aqui a promessa que não voltará a acontecer.
Quanto ao vídeo acima, escolhi este vídeo por uma razão especial,( o leão estava muito escanzelado) este vídeo deixa-nos!! Homens verdinhos de ciúmes, vejam bem como aquela fêmea trata do companheiro, com muito carinho e ainda anda com ele ás costas, isto sim é carinho.
Deixo aqui um pedido muito sincero ás nossas companheiras, ponham os olhos por favor na Ursa Papa-Formigas, vejam com trata ela o Urso Papa a Ursa Papa-Formigas! Desculpem, quero dizer o Urso Papa-formigas.
Quanto ao tão esperado Rei da selva vou revelar-vos um segredo, eu vi-o, como vos posso provar com esta foto -Clique aqui para ver a foto
Um abraço para todos, e obrigado.
Até ao próximo evento
A viagem foi animada pelo grupo de animadores de serviço e até houve torneio de moedinha e o palhaço do costume, admito que tivemos uma pequena mancha, faltou a criança de 5 litros e uma concertina, mas fica desde já aqui a promessa que não voltará a acontecer.
Quanto ao vídeo acima, escolhi este vídeo por uma razão especial,( o leão estava muito escanzelado) este vídeo deixa-nos!! Homens verdinhos de ciúmes, vejam bem como aquela fêmea trata do companheiro, com muito carinho e ainda anda com ele ás costas, isto sim é carinho.
Deixo aqui um pedido muito sincero ás nossas companheiras, ponham os olhos por favor na Ursa Papa-Formigas, vejam com trata ela o Urso Papa a Ursa Papa-Formigas! Desculpem, quero dizer o Urso Papa-formigas.
Quanto ao tão esperado Rei da selva vou revelar-vos um segredo, eu vi-o, como vos posso provar com esta foto -Clique aqui para ver a foto
Um abraço para todos, e obrigado.
Até ao próximo evento
Primeira Acta 29/02/2008
ACTA DA ELEIÇÃO DOS CORPOS SOCIAIS DA
COMISSÃO DE PAIS DA ENGADINA-BAIXA (29/02/2008)
--------------------------------------------------------------
Aos vinte e nove dias do mês de Fevereiro de dois mil e oito, teve inicio a reunião ordinaria da Assembleia Geral da Comissão de pais da Engadina-Baixa, na sua sede em scuol, no Cantão dos Grisões, conforme convocatória regularmente publicada, com a seguinte Ordem de Trabalhos:
1. Eleição dos Corpos Gerentes;
2. Tomada de Posse;
3. Assuntos Diversos.
Pelo facto de ser a primeira Assembleia Geral, foi constituída uma Mesa pelos encarregados de educação, Amaral Rebelo, Miguel Lima, Carlos Coelho, Jerónimo Pereira, Jorge Sanches, presidida pelo primeiro e aceite pelos encarregados de educação presentes.
Aberta a sessão, verificou-se estarem inscritos na folha de presenças trinta e três encarregados de educação.
Seguidamente, entrou-se no ponto um da Ordem de Trabalhos - Eleição dos Corpos Gerentes - a qual foi realizada nos termos dos Estatutos da Comissão.
Apresentou-se à eleição para os corpos gerentes da Comissão de pais da Engadina-baixa, uma única lista, cuja composição era a seguinte:
COMISSÃO DIRECTIVA
Presidente: Amaral Rebelo
Vice-presidente:Miguel Lima
Tesoureiro: Sérgio Moreira
ASSEMBLEIA GERAL
Presidente – Carlos Coelho
Vice-presidente – João
CONSELHO FISCAL
Presidente – Miguel Lima
Vogal – Jerónimo Pereira
Vogal – Sérgio Moreira
COMISSÃO ORGANIZADORA DE EVENTOS:
Amaral Rebelo
Jerónimo Pereira
Miguel Lima
Jorge Sanches
Soraia Borges
Daniela Santos
Alvaro Botelho
Manuel Gonçalves
Hugo Reis
Carlos Coelho
Feita a votação e contados os votos verificou-se o seguinte resultado:
Votos na comissão directiva 33 (trinta e três) votos.
Em face do resultado, os membros da Comissão foram eleitos por unanimidade.
Seguiu-se, então, a constituição da Mesa da Assembleia Geral pelos respectivos membros, já eleitos.
De seguida, entrou-se no ponto dois da Ordem de Trabalhos - Tomada de Posse.
O Presidente da Mesa da Assembleia, dado não terem sido apresentadas mais perguntas ou sugestões, propôs que a Assembleia desse um voto de confiança à Mesa para que esta procedesse à elaboração da acta. A proposta foi aprovada por unanimidade.
Nada mais havendo a tratar, o presidente da assembléia geral dá os trabalhos como encerrados pelas vinte e três horas e vinte minutos.
Para que conste se lavrou a presente acta a qual, depois de lida pelos componentes da Mesa, foi por todos considerada conforme, aprovada e assinada.
COMISSÃO DE PAIS DA ENGADINA-BAIXA (29/02/2008)
--------------------------------------------------------------
Aos vinte e nove dias do mês de Fevereiro de dois mil e oito, teve inicio a reunião ordinaria da Assembleia Geral da Comissão de pais da Engadina-Baixa, na sua sede em scuol, no Cantão dos Grisões, conforme convocatória regularmente publicada, com a seguinte Ordem de Trabalhos:
1. Eleição dos Corpos Gerentes;
2. Tomada de Posse;
3. Assuntos Diversos.
Pelo facto de ser a primeira Assembleia Geral, foi constituída uma Mesa pelos encarregados de educação, Amaral Rebelo, Miguel Lima, Carlos Coelho, Jerónimo Pereira, Jorge Sanches, presidida pelo primeiro e aceite pelos encarregados de educação presentes.
Aberta a sessão, verificou-se estarem inscritos na folha de presenças trinta e três encarregados de educação.
Seguidamente, entrou-se no ponto um da Ordem de Trabalhos - Eleição dos Corpos Gerentes - a qual foi realizada nos termos dos Estatutos da Comissão.
Apresentou-se à eleição para os corpos gerentes da Comissão de pais da Engadina-baixa, uma única lista, cuja composição era a seguinte:
COMISSÃO DIRECTIVA
Presidente: Amaral Rebelo
Vice-presidente:Miguel Lima
Tesoureiro: Sérgio Moreira
ASSEMBLEIA GERAL
Presidente – Carlos Coelho
Vice-presidente – João
CONSELHO FISCAL
Presidente – Miguel Lima
Vogal – Jerónimo Pereira
Vogal – Sérgio Moreira
COMISSÃO ORGANIZADORA DE EVENTOS:
Amaral Rebelo
Jerónimo Pereira
Miguel Lima
Jorge Sanches
Soraia Borges
Daniela Santos
Alvaro Botelho
Manuel Gonçalves
Hugo Reis
Carlos Coelho
Feita a votação e contados os votos verificou-se o seguinte resultado:
Votos na comissão directiva 33 (trinta e três) votos.
Em face do resultado, os membros da Comissão foram eleitos por unanimidade.
Seguiu-se, então, a constituição da Mesa da Assembleia Geral pelos respectivos membros, já eleitos.
De seguida, entrou-se no ponto dois da Ordem de Trabalhos - Tomada de Posse.
O Presidente da Mesa da Assembleia, dado não terem sido apresentadas mais perguntas ou sugestões, propôs que a Assembleia desse um voto de confiança à Mesa para que esta procedesse à elaboração da acta. A proposta foi aprovada por unanimidade.
Nada mais havendo a tratar, o presidente da assembléia geral dá os trabalhos como encerrados pelas vinte e três horas e vinte minutos.
Para que conste se lavrou a presente acta a qual, depois de lida pelos componentes da Mesa, foi por todos considerada conforme, aprovada e assinada.
Subscrever:
Mensagens (Atom)